tedesco VERBO B2 Posizione 17268

verknoten

annodare

verknoten – verknotete – hat verknotet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verknoten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verknoten vs verknüpfen

collegare / legare

Se unisci due cordini con un nodo, vanno bene sia «verknüpfen» (collegare) sia «verknoten» (annodare). «Verknüpfen» sottolinea l'unione intenzionale dei cordini, mentre «verknoten» mette maggiormente in risalto il nodo stesso. «Verknoten» non significa automaticamente che i cordini si siano aggrovigliati involontariamente.

Esempio visivo per verknüpfen
verknoten

Ich verknote die beiden Schnüre miteinander, damit sie zusammenhalten.

Annodo tra loro i due cordini, così restano uniti.

verknüpfen

Ich verknüpfe die beiden Schnüre miteinander, damit sie zusammenhalten.

Collego tra loro i due cordini con un nodo, così restano uniti.

Apri la scheda completa: verknüpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...