tedesco VERBO B1 Posizione 25238

wegtun

mettere via

wegtun – tat weg – hat weggetan

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wegtun, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wegtun vs sparen

risparmiare

Per indicare una somma di denaro messa da parte ogni mese vanno bene «sparen» (risparmiare) e «wegtun» (mettere da parte). «Wegtun» (mettere da parte) sottolinea che metti la somma da parte per dopo. «Sparen» (risparmiare) è più generico: il denaro può anche rimanere semplicemente sul tuo conto, senza che tu lo metta da parte separatamente o lo trasferisca.

Esempio visivo per sparen
wegtun

Ich tue jeden Monat 50 Euro für den Urlaub weg.

Metto da parte 50 euro ogni mese per le vacanze.

sparen

Ich spare jeden Monat 50 Euro für den Urlaub.

Risparmio 50 euro ogni mese per le vacanze.

Apri la scheda completa: sparen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...