tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 759

der Winter

inverno

der Winter, die Winter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Winter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Winter vs Herbst

autunno

«Winter» (inverno) e «Herbst» (autunno) possono essere usati in senso figurato per indicare la vecchiaia. «Herbst» si adatta più alla fase avanzata della vita in cui sono in primo piano la maturità e l'inizio dell'invecchiamento. «Winter» richiama più fortemente un periodo di stasi, declino o età molto avanzata.

Esempio visivo per Herbst
Winter

Im Winter seines Lebens zog er sich immer mehr aus dem öffentlichen Leben zurück.

Nell'inverno della sua vita si ritirò sempre di più dalla vita pubblica.

Herbst

Im Herbst seines Lebens blickte sie zufrieden auf ihre Arbeit zurück.

Nell'autunno della sua vita guardava con soddisfazione al lavoro che aveva svolto.

Apri la scheda completa: Herbst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...