tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25983

die Zerlegung

smontaggio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zerlegung vs Teilung

divisione / spartizione

Entrambe le parole possono indicare la divisione di un insieme in più parti. «Teilung» (divisione) è il termine generale, mentre «Zerlegung» (smontaggio) suggerisce di scomporre completamente qualcosa nelle sue singole parti o di analizzarlo con precisione. Per una suddivisione sommaria va bene «Teilung», mentre per scomporre con precisione una struttura è più adatta «Zerlegung».

Esempio visivo per Teilung
Zerlegung

Die Zerlegung des Systems in seine Einzelteile zeigt, wie es funktioniert.

Lo smontaggio del sistema nelle sue singole parti mostra come funziona.

Teilung

Die Teilung des Systems in drei Bereiche erleichtert die Übersicht.

La divisione del sistema in tre aree facilita la comprensione della sua organizzazione.

Apri la scheda completa: Teilung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...