tedesco VERBO B2 Posizione 20749

zurückkriegen

riavere / riconquistare

zurückkriegen – kriegte zurück – hat zurückgekriegt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zurückkriegen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zurückkriegen vs zurückbekommen

riavere

Quando si riceve di nuovo una cosa prestata, vanno bene entrambe le parole. «Zurückbekommen» (riavere) è neutro ed è adatto anche ai testi oggettivi. «Zurückkriegen» (riavere) qui significa la stessa cosa, ma ha un tono colloquiale ed è particolarmente adatto alle conversazioni informali.

Esempio visivo per zurückbekommen
zurückkriegen

Kann ich mein verliehenes Buch bitte zurückkriegen?

Posso riavere, per favore, il libro che avevo prestato?

zurückbekommen

Könnte ich bitte mein verliehenes Buch zurückbekommen?

Potrei riavere, per favore, il libro che avevo prestato?

Apri la scheda completa: zurückbekommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...