Alemán VERBO B2 Posición 20749

zurückkriegen

recuperar / reconquistar

zurückkriegen – kriegte zurück – hat zurückgekriegt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückkriegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückkriegen vs zurückbekommen

recuperar

Cuando vuelves a recibir algo que habías prestado, ambas palabras son adecuadas. «Zurückbekommen» (recuperar) es neutral y también sirve para textos objetivos. «Zurückkriegen» (recuperar) significa lo mismo en este caso, pero suena coloquial y es especialmente adecuado para conversaciones informales.

Ejemplo visual de zurückbekommen
zurückkriegen

Kann ich mein verliehenes Buch bitte zurückkriegen?

¿Puedo recuperar, por favor, el libro que había prestado?

zurückbekommen

Könnte ich bitte mein verliehenes Buch zurückbekommen?

¿Podría recuperar, por favor, el libro que había prestado?

Abrir la página completa de la palabra: zurückbekommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...