tedesco VERBO B2 Posizione 14615

zurückliegen

risalire a / essere in svantaggio

zurückliegen – lag zurück – hat zurückgelegen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zurückliegen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zurückliegen vs vergehen

passare

Con entrambi i verbi puoi indicare quanto tempo è passato da un evento. Con «vergehen» (passare), al centro dell’attenzione c’è il tempo trascorso: dall’evento sono passati degli anni. Con «zurückliegen» (risalire a), l’evento è il soggetto e dici da quanto tempo è avvenuto.

Esempio visivo per vergehen
zurückliegen

Unser letztes Treffen liegt drei Jahre zurück.

Il nostro ultimo incontro risale a tre anni fa.

vergehen

Seit unserem letzten Treffen sind drei Jahre vergangen.

Sono passati tre anni dal nostro ultimo incontro.

Apri la scheda completa: vergehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...