tedesco VERBO A2 Posizione 1810

wiegen

pesare

wiegen – wiegte – hat gewiegt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wiegen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wiegen vs messen

misurare

Messen è il termine generale per determinare una proprietà con uno strumento. Per il peso, però, si usa wiegen, soprattutto con una bilancia. Altre grandezze, come la lunghezza o la temperatura, si misurano invece con messen.

Esempio visivo per messen
wiegen

Die Ärztin wiegt das Kind auf einer Waage.

La dottoressa pesa il bambino su una bilancia.

messen

Die Ärztin misst die Körpergröße des Kindes.

La dottoressa misura l'altezza del bambino.

Apri la scheda completa: messen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...