tedesco VERBO B1 Posizione 12800

zwitschern

cinguettare / twittare

zwitschern – zwitscherte – hat gezwitschert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zwitschern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zwitschern vs singen

cantare

Entrambe le parole descrivono i suoni melodiosi emessi dai piccoli uccelli. «Singen» (cantare) mette in risalto il canto continuo degli uccelli, mentre «zwitschern» (cinguettare) indica piuttosto brevi suoni acuti singoli. Per una sequenza melodiosa più lunga è adatto «singen», mentre per singoli suoni chiari è più adatto «zwitschern».

Esempio visivo per singen
zwitschern

Am Morgen zwitschert der kleine Vogel kurz und hell im Garten.

Al mattino, il piccolo uccello cinguetta brevemente e con voce acuta in giardino.

singen

Am Morgen singt der kleine Vogel lange und melodisch im Garten.

Al mattino, il piccolo uccello canta a lungo e melodiosamente in giardino.

Apri la scheda completa: singen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...