tedesco VERBO A1 Posizione 870

singen

cantare

singen – sang – hat gesungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco singen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

singen vs verraten

rivelare / tradire

Parlando di complici, «singen» (cantare) e «verraten» (tradire) possono essere entrambi adatti. «Singen» è un modo colloquiale per dire che qualcuno confessa alla polizia o fa i nomi di altre persone; «verraten» sottolinea la divulgazione sleale di informazioni. Usa «singen» in tono colloquiale e «verraten» in modo più neutro o valutativo.

Esempio visivo per verraten
singen

Nach stundenlangen Fragen beginnt der Verdächtige zu singen und nennt seine Mittäter.

Dopo ore di domande, il sospettato comincia a cantare e fa i nomi dei suoi complici.

verraten

Nach stundenlangen Fragen verrät der Verdächtige seine Mittäter.

Dopo ore di domande, il sospettato tradisce i suoi complici.

Apri la scheda completa: verraten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...