Germană SUBSTANTIV C1 Rang 17614

der Abgleich

comparare / calibrare

der Abgleich, die Abgleiche

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abgleich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abgleich vs Vergleich

comparație / înțelegere

„Vergleich” (comparație) examinează în general asemănările și deosebirile dintre informații sau lucruri. „Abgleich” (comparare) se referă mai precis la o verificare practică prin care se urmărește găsirea potrivirilor, deosebirilor sau erorilor. Folosește „Vergleich” pentru examinare și „Abgleich” pentru verificarea unor date sau liste concrete.

Exemplu vizual pentru Vergleich
Abgleich

Der Abgleich der beiden Listen zeigt, welche Einträge im System noch fehlen.

Verificarea celor două liste una în raport cu cealaltă arată care înregistrări lipsesc încă din sistem.

Vergleich

Der Vergleich der beiden Listen zeigt, dass die zweite Liste mehr Einträge enthält.

Compararea celor două liste arată că a doua listă conține mai multe înregistrări.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vergleich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...