Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 17614

der Abgleich

porównanie / kalibracja

der Abgleich, die Abgleiche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abgleich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abgleich vs Vergleich

porównanie / ugoda

Porównanie ogólnie bada podobieństwa i różnice między informacjami lub rzeczami. „Abgleich” (porównanie) ma węższe znaczenie: chodzi o praktyczne sprawdzenie, które ma pomóc znaleźć zgodności, różnice lub błędy. Używaj słowa „Vergleich” przy analizie, a słowa „Abgleich” przy sprawdzaniu konkretnych danych lub list.

Przykład wizualny: Vergleich
Abgleich

Der Abgleich der beiden Listen zeigt, welche Einträge im System noch fehlen.

Porównanie obu list pozwala ustalić, których pozycji wciąż brakuje w systemie.

Vergleich

Der Vergleich der beiden Listen zeigt, dass die zweite Liste mehr Einträge enthält.

Porównanie obu list pokazuje, że druga zawiera więcej pozycji.

Otwórz pełną stronę słowa: Vergleich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...