Germană VERB B1 Rang 2437

ablenken

a distrage / a devia

ablenken – lenkte ab – hat abgelenkt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ablenken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ablenken vs stören

a deranja / a interfera cu

„Stören” (a deranja) și „ablenken” (a distrage) pot afecta ambele concentrarea. „Stören” se referă în general la o împiedicare sau întrerupere. „Ablenken” înseamnă mai exact că atenția se mută de la activitatea curentă la altceva.

Exemplu vizual pentru stören
ablenken

Das Klingeln lenkte mich vom Lesen ab, und ich schaute sofort auf mein Handy.

Soneria mi-a distras atenția de la citit și m-am uitat imediat la telefon.

stören

Das Klingeln störte mich beim Lesen, sodass ich kurz aufhören musste.

Soneria m-a deranjat când citeam, așa că a trebuit să mă opresc pentru scurt timp.

Deschide pagina completă a cuvântului: stören

În viața reală

Se încarcă exemplele video...