Germană VERB B1 Rang 7337

rausbringen

scoate afară / lansa / zăpăci

rausbringen – brachte raus – hat rausgebracht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rausbringen vs veröffentlichen

a publica

Ambele cuvinte pot denumi faptul că o carte sau un album nou devine accesibil. „Veröffentlichen” (a publica) este neutru până la formal și accentuează punerea la dispoziția publicului, în timp ce „rausbringen” (a lansa) sună mai colocvial și scoate adesea în evidență furnizorul sau artistul. În textele formale se potrivește de obicei „veröffentlichen”, iar în vorbirea de zi cu zi se poate folosi și „rausbringen”.

Exemplu vizual pentru veröffentlichen
rausbringen

Die Autorin bringt ihren neuen Roman im Herbst raus.

Autoarea își lansează noul roman în toamnă.

veröffentlichen

Die Autorin veröffentlicht ihren neuen Roman im Herbst.

Autoarea își publică noul roman în toamnă.

Deschide pagina completă a cuvântului: veröffentlichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...