tedesco VERBO B1 Posizione 2437

ablenken

distrarre / deviare

ablenken – lenkte ab – hat abgelenkt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ablenken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ablenken vs stören

disturbare

«stören» (disturbare) e «ablenken» (distrarre) possono entrambi compromettere la concentrazione. «stören» indica in generale un ostacolo o un’interruzione. «ablenken» significa più precisamente che l’attenzione si sposta dall’attività che si sta svolgendo a qualcos’altro.

Esempio visivo per stören
ablenken

Das Klingeln lenkte mich vom Lesen ab, und ich schaute sofort auf mein Handy.

Lo squillo mi ha distratto dalla lettura e ho guardato subito il cellulare.

stören

Das Klingeln störte mich beim Lesen, sodass ich kurz aufhören musste.

Lo squillo mi ha disturbato mentre leggevo, così ho dovuto smettere per un momento.

Apri la scheda completa: stören

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...