Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10887

abtasten

промацувати / обшукувати руками / сканувати

abtasten – tastete ab – hat abgetastet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abtasten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abtasten vs scannen

сканувати

Обидва слова можуть означати технічне зчитування документа або зображення. «Scannen» (сканувати) — поширена назва цифрового зчитування за допомогою сканера; «abtasten» (сканувати) точніше описує технічний процес, у якому поверхню зчитують точка за точкою або рядок за рядком. У повсякденному мовленні зазвичай доречніше «scannen», а в технічному описі також можна вжити «abtasten».

Візуальний приклад для слова scannen
abtasten

Der Sensor tastet das Foto Zeile für Zeile ab und wandelt es in Daten um.

Сенсор сканує фотографію рядок за рядком і перетворює її на дані.

scannen

Ich scanne das alte Foto, damit ich eine digitale Datei davon habe.

Я сканую стару фотографію, щоб мати її цифровий файл.

Відкрити повну сторінку слова: scannen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...