Germană SUBSTANTIV C1 Rang 7464

die Abweichung

abatere

die Abweichung, die Abweichungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abweichung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abweichung vs Unterschied

diferență

„Unterschied” (diferență) compară, în general, două valori sau două situații. În schimb, „Abweichung” (abatere) descrie faptul că o valoare diferă de o valoare așteptată, de un plan sau de o normă. Când este importantă valoarea de referință, se potrivește mai bine „Abweichung”; pentru o comparație neutră, folosește „Unterschied”.

Exemplu vizual pentru Unterschied
Abweichung

Die Abweichung vom geplanten Termin beträgt zwei Tage.

Abaterea față de data planificată este de două zile.

Unterschied

Der Unterschied zwischen dem geplanten und dem tatsächlichen Termin beträgt zwei Tage.

Diferența dintre data planificată și data efectivă este de două zile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unterschied

În viața reală

Se încarcă exemplele video...