Almanca İSİM C1 Sıra 7464

die Abweichung

sapma / farklılık

die Abweichung, die Abweichungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Abweichung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Abweichung vs Unterschied

fark

“Unterschied” (fark), iki değeri ya da durumu genel olarak karşılaştırır. Buna karşılık “Abweichung” (farklılık), bir değerin beklenen değerden, plandan ya da bir normdan sapmasını anlatır. Bir referans değeri önemliyse “Abweichung”, tarafsız bir karşılaştırma yapıyorsan “Unterschied” daha uygundur.

Unterschied için görsel örnek
Abweichung

Die Abweichung vom geplanten Termin beträgt zwei Tage.

Planlanan tarihten sapma iki gün.

Unterschied

Der Unterschied zwischen dem geplanten und dem tatsächlichen Termin beträgt zwei Tage.

Planlanan tarihle gerçek tarih arasındaki fark iki gün.

Kelime sayfasını aç: Unterschied

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...