Germană VERB B2 Rang 19333

abwerben

a atrage

abwerben – warb ab – hat abgeworben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abwerben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abwerben vs anwerben

a recruta

„Anwerben” (a recruta) înseamnă să atragi în mod intenționat pe cineva într-o companie; persoana poate lucra deja în altă parte. „Abwerben” (a atrage) subliniază și faptul că persoana își părăsește angajatorul actual și trece la cel nou. Când este vorba despre un specialist care lucrează deja, se potrivesc ambele, în funcție de cât de mult vrei să scoți în evidență schimbarea locului de muncă.

Exemplu vizual pentru anwerben
abwerben

Die Firma hat eine Fachkraft mit einem guten Angebot von der Konkurrenz abgeworben.

Compania a atras de la concurență un specialist, făcându-i o ofertă bună.

anwerben

Die Firma hat eine Fachkraft, die bisher bei der Konkurrenz arbeitete, mit einem guten Angebot angeworben.

Compania a recrutat, cu o ofertă bună, un specialist care lucra până atunci la concurență.

Deschide pagina completă a cuvântului: anwerben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...