Germană VERB B1 Rang 7391

abwerfen

a produce / a arunca / a lepăda

abwerfen – warf ab – hat abgeworfen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abwerfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abwerfen vs verlieren

a pierde / a se rătăci / a se cufunda

Verlieren descrie în general faptul că un animal nu mai are o parte a corpului sau o formațiune și poate fi folosit și după un accident. Abwerfen descrie, în schimb, un proces natural care are loc în mod regulat. De aceea, când un cerb își leapădă coarnele, abwerfen este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru verlieren
abwerfen

Der Hirsch wirft im Frühjahr sein Geweih ab.

Cerbul își leapădă coarnele primăvara.

verlieren

Der Hirsch verlor bei einem Unfall eine Geweihstange.

Cerbul a pierdut un segment de corn într-un accident.

Deschide pagina completă a cuvântului: verlieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...