Alemán VERBO B1 Posición 7391

abwerfen

rendir / soltar / mudar

abwerfen – warf ab – hat abgeworfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abwerfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abwerfen vs verlieren

perder

«Verlieren» (perder) describe de manera general que un animal deja de tener una parte del cuerpo o algo que le crece, y también puede usarse en caso de accidente. «Abwerfen» (mudar), en cambio, describe un proceso natural que se repite con regularidad. Por eso, cuando un ciervo cambia la cornamenta, encaja mejor «abwerfen».

Ejemplo visual de verlieren
abwerfen

Der Hirsch wirft im Frühjahr sein Geweih ab.

El ciervo muda la cornamenta en primavera.

verlieren

Der Hirsch verlor bei einem Unfall eine Geweihstange.

El ciervo perdió una punta de la cornamenta en un accidente.

Abrir la página completa de la palabra: verlieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...