Germană VERB B2 Rang 24222

abzapfen

a scoate prin robinet

abzapfen – zapfte ab – hat abgezapft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abzapfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abzapfen vs abnehmen

a slăbi

Când este vorba despre recoltarea de sânge, se potrivesc „abnehmen” (a lua sânge) și „abzapfen” (a lua sânge). „Abnehmen” este termenul neutru și se potrivește și când vorbești cu personalul medical. „Abzapfen” sună familiar și poate lăsa impresia că este vorba despre o cantitate mai mare de sânge, chiar dacă, de fapt, nu se ia mai mult sânge.

Exemplu vizual pentru abnehmen
abzapfen

Für die Untersuchung hat mir die Ärztin heute Blut abgezapft.

Astăzi, pentru analiză, doctorița mi-a luat sânge.

abnehmen

Für die Untersuchung hat mir die Ärztin heute Blut abgenommen.

Astăzi, pentru analiză, doctorița mi-a luat sânge.

Deschide pagina completă a cuvântului: abnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...