Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24222

abzapfen

spuszczać

abzapfen – zapfte ab – hat abgezapft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abzapfen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abzapfen vs abnehmen

chudnąć

Przy pobieraniu krwi pasują „abnehmen” (pobierać krew) i „abzapfen” (pobierać krew). „Abnehmen” to neutralne określenie, odpowiednie także w rozmowie z personelem medycznym. „Abzapfen” brzmi potocznie i może sprawiać wrażenie, że chodzi o większą ilość krwi, chociaż w rzeczywistości nie pobiera się jej więcej.

Przykład wizualny: abnehmen
abzapfen

Für die Untersuchung hat mir die Ärztin heute Blut abgezapft.

Lekarka pobrała mi dziś krew do badania.

abnehmen

Für die Untersuchung hat mir die Ärztin heute Blut abgenommen.

Lekarka pobrała mi dziś krew do badania.

Otwórz pełną stronę słowa: abnehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...