Germană VERB B1 Rang 1483

abnehmen

a slăbi

abnehmen – nahm ab – hat abgenommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abnehmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abnehmen vs verlieren

a pierde / a se rătăci / a se cufunda

Când este vorba despre reducerea greutății corporale, verlieren și abnehmen sunt ambele posibile, dar construcția propoziției este diferită. Verlieren are greutatea ca obiect, în timp ce abnehmen descrie schimbarea suferită de persoană. Așadar, se spune că cineva pierde cinci kilograme, dar că slăbește cinci kilograme folosind abnehmen.

Exemplu vizual pentru verlieren
abnehmen

Mara hat in drei Monaten fünf Kilo abgenommen.

Mara a slăbit cinci kilograme în trei luni.

verlieren

Mara hat in drei Monaten fünf Kilo verloren.

Mara a pierdut cinci kilograme în trei luni.

Deschide pagina completă a cuvântului: verlieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...