Germană ADJECTIV B1 Rang 4941

akut

acut / urgent / ascuțit

akut – akuter – am akutesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană akut, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

akut vs plötzlich

brusc

În cazul unor simptome care apar brusc, pot fi folosite ambele cuvinte. „Plötzlich” (brusc) descrie momentul neașteptat al începutului, în timp ce „akut” (acut) indică în medicină și o evoluție rapidă, de obicei scurtă, spre deosebire de o stare cronică. Folosește „plötzlich” pentru apariție și „akut” când te referi la evoluția medicală.

Exemplu vizual pentru plötzlich
akut

Die Ärztin behandelte seine akuten Kopfschmerzen noch am selben Tag.

Medicul i-a tratat durerea de cap acută chiar în aceeași zi.

plötzlich

Auf dem Spaziergang bekam sie plötzlich starke Kopfschmerzen.

În timpul plimbării, a avut brusc o durere de cap puternică.

Deschide pagina completă a cuvântului: plötzlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...