Germană VERB B2 Rang 4282

anfertigen

a confecționa / a întocmi

anfertigen – fertigte an – hat angefertigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anfertigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anfertigen vs herstellen

a fabrica / a crea

„herstellen” (a fabrica) se referă în general la producerea unui obiect. „anfertigen” (a confecționa) subliniază mai des că un singur exemplar este făcut special, după un plan, la comandă sau cu o grijă deosebită. Pentru produsele de serie se potrivește de obicei „herstellen”, iar pentru o comandă individuală se folosește adesea „anfertigen”.

Exemplu vizual pentru herstellen
anfertigen

Die Tischlerin fertigt diesen Stuhl nach den Wünschen des Kunden an.

Tâmplărița confecționează acest scaun după dorințele clientului.

herstellen

Die Fabrik stellt dieses Stuhlmodell in großen Stückzahlen her.

Fabrica produce acest model de scaun în cantități mari.

Deschide pagina completă a cuvântului: herstellen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...