Germană VERB B2 Rang 17738

anketten

a lega cu lanțul

anketten – kettete an – hat angekettet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anketten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anketten vs anschließen

a conecta / a se alătura

Ambele verbe pot descrie asigurarea unui obiect prin fixarea lui de un obiect fix. „anschließen” (a lega cu antifurtul) este alegerea obișnuită când accentul cade pe protecția împotriva furtului, în timp ce „anketten” (a lega cu lanțul) subliniază fixarea cu un lanț. De aceea, pentru o bicicletă se potrivește de obicei „anschließen”, iar când este vorba în mod precis despre lanț se potrivește „anketten”.

Exemplu vizual pentru anschließen
anketten

Ich kette mein Fahrrad mit einer Kette an den Fahrradständer an.

Îmi leg bicicleta cu un lanț de rastelul pentru biciclete.

anschließen

Ich schließe mein Fahrrad mit einem Schloss am Fahrradständer an.

Îmi leg bicicleta cu un antifurt de rastelul pentru biciclete.

Deschide pagina completă a cuvântului: anschließen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...