Germană ADJECTIV B2 Rang 9116

aufdringlich

insistent

aufdringlich – aufdringlicher – am aufdringlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufdringlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufdringlich vs klebrig

lipicios

„Aufdringlich” (insistent) și „klebrig” (agasant, insistent) pot descrie apropierea nedorită a unei persoane. „Aufdringlich” desemnează în general un comportament deranjant sau lipsit de discreție. „Klebrig” descrie, în sens figurat și cu o nuanță mai critică, pe cineva care pare să se țină de o altă persoană și de care este greu să scapi.

Exemplu vizual pentru klebrig
aufdringlich

Der Gast wurde aufdringlich und stellte mir immer wieder persönliche Fragen.

Oaspetele a devenit insistent și mi-a pus mereu întrebări personale.

klebrig

Der Gast wurde richtig klebrig und folgte mir trotz meiner Ablehnung durch den ganzen Raum.

Oaspetele a devenit chiar agasant și m-a urmărit prin toată încăperea, în ciuda refuzului meu.

Deschide pagina completă a cuvântului: klebrig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...