Germană VERB B1 Rang 6676

auflisten

a enumera

auflisten – listete auf – hat aufgelistet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auflisten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auflisten vs aufführen

a interpreta / a enumera / a se purta

Ambele verbe pot fi folosite pentru a menționa mai multe puncte sau poziții într-o prezentare. „Auflisten” (a enumera) pune accentul pe alcătuirea unei liste, în timp ce „aufführen” (a enumera) se referă mai degrabă la consemnarea într-o listă sau într-un document deja existent. Pentru crearea unei liste noi se potrivește „auflisten”, iar pentru informații deja consemnate „aufführen”.

Exemplu vizual pentru aufführen
auflisten

Für den Bericht muss ich zuerst alle Ausgaben für das Projekt auflisten.

Pentru raport trebuie mai întâi să enumăr toate cheltuielile pentru proiect.

aufführen

Im Bericht sind alle Ausgaben für das Projekt aufgeführt.

În raport sunt enumerate toate cheltuielile pentru proiect.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufführen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...