Germană VERB B2 Rang 4000

anführen

a conduce / a menționa / a păcăli

anführen – führte an – hat angeführt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anführen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anführen vs führen

a conduce

Ambele cuvinte pot exprima ocuparea primului loc într-un tabel sau într-un clasament. „Anführen” (a conduce) are de obicei tabelul sau lista drept obiect, în timp ce „führen” (a fi în frunte) se folosește adesea împreună cu o diferență de puncte sau de goluri. Folosește „anführen” (a conduce) pentru tabelul propriu-zis și „führen” (a fi în frunte) pentru avantaj.

Exemplu vizual pentru führen
anführen

Nach fünf Spieltagen führt der Verein die Tabelle an.

După cinci etape, clubul conduce clasamentul.

führen

Nach fünf Spieltagen führt der Verein mit drei Punkten Vorsprung.

După cinci etape, clubul este în frunte cu un avans de trei puncte.

Deschide pagina completă a cuvântului: führen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...