Germană ADJECTIV B2 Rang 5338

aufrichtig

sincer

aufrichtig – aufrichtiger – am aufrichtigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufrichtig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufrichtig vs echt

autentic / foarte / sincer

„echt” (sincer) și „aufrichtig” (sincer) pot descrie ambele un sentiment sau o intenție ca fiind neprefăcute. „echt” subliniază mai puternic că ceva pare natural și nu este jucat. „aufrichtig” se concentrează mai degrabă asupra atitudinii interioare sincere a persoanei.

Exemplu vizual pentru echt
aufrichtig

Seine Entschuldigung war aufrichtig, denn er bereute seinen Fehler.

Scuzele lui au fost sincere, pentru că și-a regretat greșeala.

echt

Seine Entschuldigung klang echt und nicht einstudiert.

Scuzele lui au sunat sincer și nu ca și cum ar fi fost repetate în prealabil.

Deschide pagina completă a cuvântului: echt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...