Germană ADJECTIV B1 Rang 669

ehrlich

cinstit / sincer / autentic

ehrlich – ehrlicher – am ehrlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ehrlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ehrlich vs echt

autentic / foarte / sincer

Când este vorba despre sentimente și reacții, „echt” (sincer) și „ehrlich” (cinstit) pot exprima ambele sinceritate. „echt” subliniază că un sentiment este sincer și nu doar prefăcut; „ehrlich” scoate mai mult în evidență faptul că cineva spune adevărul sau nu se preface. Pentru un sentiment se potrivește adesea „echt”, iar pentru o afirmație, de obicei, „ehrlich”.

Exemplu vizual pentru echt
ehrlich

Ihre Antwort, dass sie sich über das Geschenk freute, war ehrlich.

Răspunsul ei, că s-a bucurat de cadou, a fost cinstit.

echt

Ihre Freude über das Geschenk war echt und nicht nur gespielt.

Bucuria ei pentru cadou a fost sinceră și nu doar prefăcută.

Deschide pagina completă a cuvântului: echt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...