Allemand ADJECTIF B2 Rang 5338

aufrichtig

sincère

aufrichtig – aufrichtiger – am aufrichtigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : aufrichtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

aufrichtig vs echt

vrai / vraiment

«Echt» (sincère) et «aufrichtig» (sincère) peuvent tous deux décrire un sentiment ou une intention comme dépourvu de toute feinte. «Echt» souligne davantage que quelque chose paraît naturel et non joué. «Aufrichtig» met plutôt l’accent sur l’attitude intérieure honnête de la personne.

Exemple visuel pour echt
aufrichtig

Seine Entschuldigung war aufrichtig, denn er bereute seinen Fehler.

Ses excuses étaient sincères, car il regrettait son erreur.

echt

Seine Entschuldigung klang echt und nicht einstudiert.

Ses excuses semblaient sincères et pas répétées à l’avance.

Ouvrir la page complète du mot: echt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…