Germană VERB B2 Rang 9572

aufwenden

a aloca

aufwenden – wandte auf – hat aufgewandt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufwenden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufwenden vs verbringen

a petrece / a transfera

„Verbringen” (a petrece) descrie cu ce este umplută o perioadă de timp. „Aufwenden” (a aloca) prezintă, în schimb, aceeași perioadă ca pe o resursă folosită sau consumată în mod conștient pentru un anumit scop. De aceea, „aufwenden” se potrivește atunci când accentul cade pe folosirea timpului.

Exemplu vizual pentru verbringen
aufwenden

Sie wandte drei Stunden für die Vorbereitung des Vortrags auf.

Ea a alocat trei ore pregătirii prezentării.

verbringen

Sie verbrachte drei Stunden mit der Vorbereitung des Vortrags.

Ea a petrecut trei ore pregătind prezentarea.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbringen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...