Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 9572

aufwenden

wydatkować

aufwenden – wandte auf – hat aufgewandt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aufwenden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufwenden vs verbringen

spędzać / przenosić

„verbringen” (spędzać) opisuje, czym wypełnia się jakiś okres. Natomiast „aufwenden” (wydatkować) przedstawia ten sam czas jako zasób, który świadomie przeznacza się na określony cel lub zużywa. Dlatego „aufwenden” pasuje, gdy nacisk kładzie się na wykorzystanie czasu.

Przykład wizualny: verbringen
aufwenden

Sie wandte drei Stunden für die Vorbereitung des Vortrags auf.

Wydatkowała trzy godziny na przygotowanie prezentacji.

verbringen

Sie verbrachte drei Stunden mit der Vorbereitung des Vortrags.

Spędziła trzy godziny na przygotowaniu prezentacji.

Otwórz pełną stronę słowa: verbringen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...