الألمانية فعل B2 الترتيب 9572

aufwenden

ينفق

aufwenden – wandte auf – hat aufgewandt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aufwenden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aufwenden vs verbringen

يقضي / ينقل

يصف verbringen (يقضي) ما الذي يملأ فترة زمنية. أما aufwenden (ينفق)، فيعرض الوقت نفسه بوصفه موردًا يُستخدم أو يُستهلك عمدًا لغرض معين. لذلك يناسب aufwenden عندما يكون التركيز على استخدام الوقت.

مثال مرئي على verbringen
aufwenden

Sie wandte drei Stunden für die Vorbereitung des Vortrags auf.

أنفقت ثلاث ساعات على إعداد العرض التقديمي.

verbringen

Sie verbrachte drei Stunden mit der Vorbereitung des Vortrags.

قضت ثلاث ساعات في إعداد العرض التقديمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbringen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...