Germană VERB B2 Rang 9812

ausbleiben

a nu se întâmpla

ausbleiben – blieb aus – ist ausgeblieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausbleiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausbleiben vs fehlen

a lipsi

„Fehlen” (a lipsi) descrie faptul că o persoană așteptată nu este prezentă. „Ausbleiben” (a nu se întâmpla) subliniază mai puternic faptul că sosirea așteptată a persoanei nu are loc. Pentru starea de absență se potrivește „fehlen”; când sunt importante așteptarea zadarnică sau faptul că persoana nu ajunge, se potrivește „ausbleiben”.

Exemplu vizual pentru fehlen
ausbleiben

Der angekündigte Redner bleibt trotz des Beginns der Eröffnung aus.

Vorbitorul anunțat nu apare, deși deschiderea a început.

fehlen

Der angekündigte Redner fehlt bei der Eröffnung.

Vorbitorul anunțat lipsește de la deschidere.

Deschide pagina completă a cuvântului: fehlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...