Germană ADJECTIV B2 Rang 11461

ausgewiesen

recunoscut / desemnat / menționat / expulzat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausgewiesen vs angegeben

specificat / înfumurat

„Angegeben” (specificat) se referă în general la o informație comunicată sau stabilită. „Ausgewiesen” (menționat) se potrivește mai ales când o sumă sau un rezultat este prezentat ca un element distinct într-un document financiar oficial. Într-un raport anual, ambele cuvinte pot fi potrivite, dar „ausgewiesen” pune accentul pe prezentarea formală în document.

Exemplu vizual pentru angegeben
ausgewiesen

In der Bilanz ist der Gewinn als eigener Posten ausgewiesen.

În bilanț, profitul este menționat ca element distinct.

angegeben

Im Geschäftsbericht ist der Umsatz mit zwei Millionen Euro angegeben.

În raportul anual este specificată o cifră de afaceri de două milioane de euro.

Deschide pagina completă a cuvântului: angegeben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...