Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 11461

ausgewiesen

признанный / обозначенный / указанный / высланный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausgewiesen vs angegeben

указанный / хвастливый

«angegeben» (указанный) в целом обозначает сообщённую или установленную информацию. «ausgewiesen» (указанный в документе) особенно подходит, когда сумма или результат приведены отдельной строкой в официальном финансовом документе. В годовом отчёте возможны оба слова, но ausgewiesen подчёркивает официальное представление информации в документе.

Визуальный пример: angegeben
ausgewiesen

In der Bilanz ist der Gewinn als eigener Posten ausgewiesen.

В балансе прибыль указана отдельной строкой.

angegeben

Im Geschäftsbericht ist der Umsatz mit zwei Millionen Euro angegeben.

В годовом отчёте указана выручка в размере двух миллионов евро.

Открыть полную страницу слова: angegeben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...