Germană VERB B2 Rang 11707

ausladen

a descărca / a retrage invitația / a ieși în afară

ausladen – lud aus – hat ausgeladen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausladen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausladen vs entladen

a descărca / a se descărca / a izbucni

Ambele verbe se folosesc când o livrare este scoasă dintr-un mijloc de transport. În cazul lui „entladen” (a descărca), accentul cade de obicei pe vehicul sau pe mijlocul de transport. „Ausladen” (a descărca) pune mai mult accentul pe marfa scoasă din vehicul, recipient sau ambalaj.

Exemplu vizual pentru entladen
ausladen

Die Arbeiter laden die Kisten aus dem Lastwagen aus.

Muncitorii scot lăzile din camion.

entladen

Die Arbeiter entladen den Lastwagen vor dem Lager.

Muncitorii descarcă camionul în fața depozitului.

Deschide pagina completă a cuvântului: entladen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...