Germană VERB B1 Rang 2568

abwarten

a aștepta

abwarten – wartete ab – hat abgewartet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abwarten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abwarten vs warten

a aștepta / a întreține

„warten” (a aștepta) folosește prepoziția „auf” (cu sensul de „pe”) pentru un eveniment așteptat. „abwarten” (a aștepta) ia evenimentul direct ca complement și subliniază adesea faptul că acționezi abia după aceea. Dacă te referi doar la timpul până la rezultat, poți spune „warten”; când amâni intenționat să acționezi, „abwarten” se potrivește mai bine.

Exemplu vizual pentru warten
abwarten

Wir warten das Ergebnis der Untersuchung ab, bevor wir entscheiden.

Așteptăm rezultatul investigației înainte să luăm o decizie.

warten

Wir warten auf das Ergebnis der Untersuchung.

Așteptăm rezultatul investigației.

Deschide pagina completă a cuvântului: warten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...