Germană VERB B2 Rang 7531

ausspielen

a juca / a valorifica / a difuza

ausspielen – spielte aus – hat ausgespielt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausspielen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausspielen vs einsetzen

a introduce / a începe / a folosi

Ambele verbe desemnează folosirea unei abilități sau a unui avantaj. „einsetzen” (a folosi) afirmă inițial în mod neutru că aceasta este folosită pentru o sarcină, iar „ausspielen” (a valorifica) accentuează faptul că este evidențiată în mod intenționat și eficient. Pentru simpla folosire se potrivește „einsetzen”, iar când există un avantaj clar în comparație cu ceilalți, este mai potrivit „ausspielen”.

Exemplu vizual pentru einsetzen
ausspielen

Im Vorstellungsgespräch spielte Lena ihre guten Sprachkenntnisse als besonderen Vorteil aus.

La interviul de angajare, Lena și-a valorificat bunele cunoștințe de limbi străine ca avantaj deosebit.

einsetzen

Im Gespräch setzte Lena ihre guten Sprachkenntnisse für die Übersetzung ein.

În timpul conversației, Lena și-a folosit bunele cunoștințe de limbi străine pentru traducere.

Deschide pagina completă a cuvântului: einsetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...