Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7531

ausspielen

разыгрывать / стравливать / использовать

ausspielen – spielte aus – hat ausgespielt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausspielen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausspielen vs einsetzen

вставлять

Оба глагола обозначают использование способности или преимущества. «einsetzen» (использовать) сначала нейтрально сообщает, что способность или преимущество используют для выполнения задачи, а «ausspielen» (эффективно использовать) подчёркивает, что его целенаправленно и эффективно демонстрируют. При простом использовании подходит «einsetzen», а при явном преимуществе по сравнению с другими — скорее «ausspielen».

Визуальный пример: einsetzen
ausspielen

Im Vorstellungsgespräch spielte Lena ihre guten Sprachkenntnisse als besonderen Vorteil aus.

На собеседовании Лена умело подчеркнула свои хорошие знания языков как особое преимущество.

einsetzen

Im Gespräch setzte Lena ihre guten Sprachkenntnisse für die Übersetzung ein.

Во время разговора Лена использовала свои хорошие знания языков для перевода.

Открыть полную страницу слова: einsetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...