Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4032

der Begleiter

însoțitor / acompaniator

der Begleiter, die Begleiter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Begleiter, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Begleiter vs Schatten

umbră / a eclipsa / urmăritor

„Schatten” (urmăritor discret) și „Begleiter” (însoțitor) pot desemna ambele o persoană care însoțește pe altcineva. „Schatten” subliniază urmărirea discretă și constantă, în timp ce „Begleiter” descrie neutru faptul de a merge împreună sau de a fi prezent. Pentru un rol de protecție sau de supraveghere secretă se potrivește „Schatten”, iar pentru a merge pur și simplu împreună se potrivește „Begleiter”.

Exemplu vizual pentru Schatten
Begleiter

Der Bodyguard war bei dem Sänger ein ruhiger Begleiter auf dem Weg durch die Menge.

Bodyguardul i-a fost cântărețului un însoțitor calm în drumul prin mulțime.

Schatten

Der Bodyguard blieb dem Sänger unauffällig als Schatten durch die Menge hindurch dicht auf den Fersen.

Bodyguardul a rămas lipit discret de cântăreț, urmărindu-l îndeaproape prin mulțime.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schatten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...