Germană VERB B1 Rang 4033

weglaufen

a fugi

weglaufen – lief weg – ist weggelaufen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană weglaufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

weglaufen vs fliehen

a fugi / a scăpa / a trece repede

„fliehen” (a fugi) și „weglaufen” (a fugi) pot însemna ambele să te îndepărtezi repede, de teamă, de un loc periculos. „fliehen” sună mai serios și se potrivește mai ales în cazul unei amenințări reale; „weglaufen” este mai general și adesea mai colocvial. Într-un mesaj formal se potrivește „fliehen”, iar în vorbirea de zi cu zi poți spune și „weglaufen”.

Exemplu vizual pentru fliehen
weglaufen

Die Menschen liefen aus Angst vor dem Feuer aus dem Gebäude weg.

Oamenii au fugit din clădire de teamă din cauza focului.

fliehen

Die Menschen flohen aus dem brennenden Gebäude.

Oamenii au fugit din clădirea în flăcări.

Deschide pagina completă a cuvântului: fliehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...