Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14739

beifügen

dołączać

beifügen – fügte bei – hat beigefügt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beifügen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beifügen vs hinzufügen

dodawać / dodać

Oba słowa oznaczają, że coś zostaje dodane do czegoś, co już istnieje. „Hinzufügen” (dodawać) jest ogólne i pasuje także do listy lub tekstu, natomiast „beifügen” (dołączać) odnosi się przede wszystkim do dokumentu wysyłanego razem z listem, wiadomością e-mail lub przesyłką. Dlatego w przypadku załącznika szczególnie pasuje „beifügen”.

Przykład wizualny: hinzufügen
beifügen

Ich füge der E-Mail den ausgefüllten Antrag bei.

Dołączam do wiadomości e-mail wypełniony wniosek.

hinzufügen

Ich füge der Einkaufsliste noch Milch hinzu.

Dodaję do listy zakupów jeszcze mleko.

Otwórz pełną stronę słowa: hinzufügen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...