alemão VERBO B2 Posição 14739

beifügen

anexar

beifügen – fügte bei – hat beigefügt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beifügen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beifügen vs hinzufügen

adicionar

As duas palavras significam que algo é acrescentado a algo que já existe. “Hinzufügen” (adicionar) é geral e também serve para uma lista ou um texto; “beifügen” (anexar) se refere especialmente a um documento enviado junto com uma carta, um e-mail ou uma remessa. Por isso, “beifügen” é especialmente adequado para um anexo.

Exemplo visual de hinzufügen
beifügen

Ich füge der E-Mail den ausgefüllten Antrag bei.

Anexo à mensagem o formulário preenchido.

hinzufügen

Ich füge der Einkaufsliste noch Milch hinzu.

Acrescento mais leite à lista de compras.

Abrir a página completa da palavra: hinzufügen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...