Germană VERB B2 Rang 15664

berechtigen

a îndreptăți / a justifica

berechtigen – berechtigte – hat berechtigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană berechtigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

berechtigen vs erlauben

a permite / a-și permite

„Erlauben” (a permite) subliniază acordul pentru folosirea unui lucru, iar „berechtigen” (a îndreptăți) subliniază dreptul de a-l folosi, de exemplu printr-un abonament sau o calitate de membru. Ambele pot face posibilă aceeași utilizare. Poți permite cuiva să folosească ceva sau să facă ceva; ceva îi poate da cuiva dreptul să folosească acel lucru sau să facă ceva.

Exemplu vizual pentru erlauben
berechtigen

Meine Mitgliedschaft im Verein berechtigt mich dazu, den Trainingsraum zu nutzen.

Calitatea mea de membru al asociației îmi dă dreptul să folosesc sala de antrenament.

erlauben

Der Verein erlaubt mir, den Trainingsraum zu nutzen.

Asociația îmi permite să folosesc sala de antrenament.

Deschide pagina completă a cuvântului: erlauben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...