Alemán VERBO B2 Posición 15664

berechtigen

dar derecho / justificar

berechtigen – berechtigte – hat berechtigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán berechtigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

berechtigen vs erlauben

permitir / atreverse / permitirse

«Erlauben» (permitir) destaca el consentimiento para utilizar algo, mientras que «berechtigen» (dar derecho) destaca el derecho a hacerlo, por ejemplo, mediante una membresía. Ambas palabras pueden hacer posible el mismo uso. Puedes permitirle a alguien utilizar algo o permitirle hacer algo; algo puede dar derecho a alguien a utilizarlo o a hacer algo.

Ejemplo visual de erlauben
berechtigen

Meine Mitgliedschaft im Verein berechtigt mich dazu, den Trainingsraum zu nutzen.

Mi membresía del club me da derecho a utilizar la sala de entrenamiento.

erlauben

Der Verein erlaubt mir, den Trainingsraum zu nutzen.

El club me permite utilizar la sala de entrenamiento.

Abrir la página completa de la palabra: erlauben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...