Germană VERB B2 Rang 22618

ermächtigen

a autoriza

ermächtigen – ermächtigte – hat ermächtigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ermächtigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ermächtigen vs ermöglichen

a permite

Ambele cuvinte descriu faptul că ceva poate fi făcut. „Ermöglichen” (a permite) indică condițiile sau mijloacele necesare, fără să acorde cuiva un drept special. În schimb, „Ermächtigen” (a autoriza) înseamnă transferarea oficială a permisiunii sau a împuternicirii către o persoană sau o instituție. Folosește „ermöglichen” pentru posibilitate și „ermächtigen” pentru autoritate oficială.

Exemplu vizual pentru ermöglichen
ermächtigen

Der Vorstand ermächtigte die Direktorin, den Vertrag zu unterschreiben.

Consiliul de administrație a autorizat-o pe directoare să semneze contractul.

ermöglichen

Die neue Rampe ermöglicht Menschen im Rollstuhl den Zugang zum Gebäude.

Noua rampă le permite persoanelor în scaun rulant să aibă acces la clădire.

Deschide pagina completă a cuvântului: ermöglichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...